ZDJĘCIE ANNA JONES PHOTOGRAPHY
Siedem błogosławieństw, czyli Szewa Brachot, jak nazywa się je po hebrajsku, jest sercem żydowskiej ceremonii ślubnej. Stojąca para otrzymuje siedem różnych błogosławieństw pod chuppah . Mogą je nadać urzędnik, rabin lub kantor albo przyjaciele i członkowie rodziny. Wiele par oprócz tekstu hebrajskiego recytuje angielskie tłumaczenia lub inne błogosławieństwa.
Jakie są siedem błogosławieństw?
Siedem błogosławieństw (po hebrajsku Szewa Brachot) jest recytowanych przez parę podczas ceremonii ślubnej i siedem dni po niej. Niektóre pary używają tradycyjnego tekstu, podczas gdy inne piszą alternatywne, nowoczesne wersje.
Siedem błogosławieństw powtarza się ponownie na przyjęciu weselnym, a następnie raz dziennie przez następne siedem nocy. Bliscy organizują posiłki lub spotkania na cześć pary, zwane również Sheva Brachot, podczas których ponownie odmawia się błogosławieństwa. Jest to sposób, w jaki wspólnota może nadal świętować z nowożeńcami i uświęcać ich małżeństwo.
Historia i znaczenie Sheva Brachot
Tradycja świętowania małżeństwa przez siedem dni sięga czasów biblijnych. W rzeczywistości uczeni omawiali tę ideę w Talmudzie, księdze prawa żydowskiego napisanej w II wieku n.e. Błogosławieństwa recytowane nad parą pochodzą również ze starożytnych nauk rabinicznych i wyrażają radość i nadzieję na nowy związek.
Panny młode i stajenni dodają nowoczesne zwroty do tej tradycji. Wielu prosi o recytację błogosławieństw podczas ceremonii w języku hebrajskim i angielskim. Niektórzy wybierają alternatywne tłumaczenia lub proszą ludzi, których kochają, o napisanie dla nich wyjątkowych błogosławieństw. Nowym zwyczajem panny młodej i pana młodego jest również proszenie przyjaciół i członków rodziny o recytowanie błogosławieństw podczas ceremonii, zamiast pozostawiać to rabinowi lub urzędnikowi. „Jedną z rzeczy, które często obserwujemy, są pary wykorzystujące Sheva Brachot jako okazję do uhonorowania specjalnych gości” - powiedziała ekspertka Karen Cinnamon.
Poznaj eksperta
Karen Cinnamon jest założycielką i redaktorką Rozbijanie szkła , największa na świecie żydowska platforma ślubna.
Podczas gdy pary religijne mają tendencję do spożywania posiłków Sheva Brachot przez siedem dni po ślubie, bardziej nowoczesne pary rezygnują z tego na miesiąc miodowy. „Jednak biorąc pod uwagę mniejsze wesela na horyzoncie w dającej się przewidzieć przyszłości, przewidujemy odrodzenie tego zwyczaju jako sposób na włączenie przyjaciół i rodziny, którzy nie są w stanie dotrzeć na główne wydarzenie” - powiedział Cinnamon.
Siedem Błogosławieństw (Sheva Brachot) FAQ
Kiedy na weselu odmawia się siedem błogosławieństw?
Szewa Brachot są najpierw recytowane pod chupą (baldachimem weselnym). Na bardziej tradycyjnych weselach recytowane są ponownie po posiłku na przyjęciu.
Kto recytuje siedem błogosławieństw na weselu?
„Błogosławieństwa są często recytowane przez rabina lub kantora, ale nie muszą” - powiedział Cinnamon. „Pary mogą prosić szanownych gości, aby przyłączyli się do recytowania błogosławieństw”. Jeśli prosisz kogoś o wyrecytowanie błogosławieństwa po hebrajsku, upewnij się, że biegle włada językiem. Jeśli nie, możesz poprosić ich o przeczytanie tłumaczenia na język angielski.
Gdzie jest recytowanych siedem błogosławieństw?
Siedem błogosławieństw odmawia się dwukrotnie podczas żydowskiego wesela: raz, gdy para stoi pod baldachimem weselnym i ponownie podczas błogosławieństw po posiłku. Ta ostatnia może mieć miejsce w holu recepcyjnym lub wszędzie tam, gdzie podano posiłek.
Czy muszę przygotować się na siedem błogosławieństw na weselu?
Błogosławieństwa są zwykle śpiewane nad kielichem wina, z którego następnie para pije. Upewnij się, że ktoś jest obecny pod chupą i obok pary, kiedy odmawia się łaskę. Ważne jest również, aby wcześnie określić, kto będzie recytował siedem błogosławieństw. Przygotuj honorees i daj im dokładnie znać, kiedy mają podejść do czuppy.
Czy siedem błogosławieństw musi być po hebrajsku?
Tradycyjnie odmawia się błogosławieństwa po hebrajsku, ale wiele par decyduje się również na czytanie ich po angielsku. Współczesne pary mają nawet ukochane osoby, które piszą dla nich własne błogosławieństwa i recytują je zamiast tradycyjnych błogosławieństw hebrajskich lub oprócz nich. „To dobry sposób, aby zapewnić uwzględnienie gości, którzy nie znają hebrajskiego” - powiedział Cinnamon.
Czy mogę napisać własne siedem błogosławieństw?
Absolutnie. Miło jest, gdy przyjaciele lub członkowie rodziny napisali swoje własne błogosławieństwa dla pary (lub poproś, aby para napisała je dla siebie nawzajem). Istnieją również alternatywne wersje, które można łatwo znaleźć w Internecie.
Kto planuje posiłek Sheva Brachot?
Posiłki Sheva Brachot to w zasadzie świąteczne przyjęcia. „Każdy, kto chce pomóc w uczczeniu tej pary, może to zaplanować, chociaż będzie musiał z nimi skoordynować” - powiedział Cinnamon. „Każdy, kto jest zainteresowany trzymaniem Shevy Brachota, powinien spróbować skontaktować się z parą wcześnie po ustaleniu daty ślubu, aby móc zarezerwować nocleg, a także skoordynować listę gości”.
Ile osób uczestniczy w posiłku Sheva Brachot?
„Tradycyjnie w przypadku posiłków Sheva Brachot powinno być co najmniej dziesięciu gości, w tym co najmniej jedna osoba, która nie była obecna na weselu lub jeden z poprzednich Sheva Brachot” - powiedział Cinnamon. Nie ma ograniczeń co do liczby osób, które mogą wziąć udział, ale pamiętaj, że to nie jest kolejny ślub. Ponieważ para może jechać na siedem takich posiłków, zastanów się nad tym, aby był mały i intymny.
Co należy podać na posiłek Sheva Brachot?
„Posiłek może składać się z prawie wszystkiego, o ile zawiera chleb” - powiedział Cinnamon. „Idealnie byłoby, gdyby para była czymś wyjątkowym. Gospodarze mogą zdecydować się na zorganizowanie posiłku w swoim domu, restauracji lub synagodze ”.
Czy muszę spożywać wszystkie siedem posiłków Sheva Brachot?
„Posiłki Sheva Brachot nie są wymagane przez żydowskie prawo i całkowicie dopuszczalne jest wybranie jednego lub dwóch zamiast pełnych siedmiu” - powiedział Cinnamon.
13 żydowskich tradycji i rytuałów weselnych, które musisz znać
