Czego można się spodziewać na perskim weselu

ZDJĘCIE: CATHERINE MEAD

Małżeństwo to niewątpliwie jedno z najważniejszych wydarzeń dla irańskich rodzin. Plik aroosi (lub wesele) to mnóstwo doskonale zaaranżowanych kwiatów, eleganckie ekspozycje owoców i deserów, bogaty wystrój i wiecznie wypełniony parkiet taneczny. Ale poza ekstrawagancjami perskich ślubów, które tak często pociągają za sobą, istniała (i do pewnego stopnia nadal istnieje) starożytna tradycja Khastegari (lub zaloty).

W dawnych czasach było zwyczajem, że Irańczycy brali udział w tej formalności, w której mężczyzna (tzw khastegar) a jego rodzina szukała potencjalnych narzeczonych, które pochodziły z rodzin o podobnej pozycji w społeczności. Po znalezieniu kwalifikujących się kobiet, rodziny miały się spotkać i zdecydować, czy następnym krokiem jest zaręczyny. We współczesnym Iranie mężczyźni i kobiety mogą bardziej swobodnie umawiać się na randki i aranżować własne Khastegari . Podczas Khastegari nie jest tak powszechna na irańsko-amerykańskich weselach, nadal zachowują elementy, które oddają hołd temu, co leży u podstaw Khastegari : szacunek dla rodziny.

Zastanawiasz się, czego się spodziewać po perskim weselu? Oto kilka często zadawanych pytań, według perskiego organizatora ślubów Sanama Enayati.

Poznaj eksperta

Sanam Enayati jest profesjonalnym organizatorem imprez specjalizującym się w ślubach perskich. Jest współzałożycielką Wydarzenia miłosne i ma siedzibę w Los Angeles.

• Ilu gości bierze udział? Większość wesel perskich, zwłaszcza wesel perskich żydów, liczy od 300 do 1000 osób. Typowe dla gości jest to, że od dalekich znajomych po bliskich członków rodziny.
• Powinienem przynieść prezent? Jest zwyczajem przyniesienie prezentu na perski ślub, nawet jeśli para zrezygnowała z rejestracji ślubu. Podarunek pieniężny lub złote monety są odpowiednimi prezentami.
• Jak długo trwa perska ceremonia ślubna? Każda ceremonia jest wyjątkowa, ale większość z nich trwa od około godziny do półtorej. Podczas gdy niektóre przyjęcia weselne lubią tańczyć do ołtarza, aby stworzyć optymistyczną atmosferę, inne przyjmują bardziej tradycyjne podejście, składając śluby i modlitwy.
• Co powinienem założyć? Podczas ceremonii ślubnych żydowskich perskich mężczyźni noszą jarmułki lub do nakrycia głowy. Podczas prawosławnych ceremonii ślubnych kobiety noszą strój zakrywający ramiona. Strój formalny jest zwykle odpowiedni na przyjęcia zarówno perskich żydowskich, jak i tradycyjnych perskich wesel.

Kontynuuj przewijanie, aby poznać niektóre z najpopularniejszych perskich tradycji ślubnych.

Podpisanie Ketubah

ZDJĘCIE: CATHERINE MEAD

W perskich weselach żydowskich podpisanie żydowskiej umowy małżeńskiej (lub ketubah ) to uroczyste wydarzenie, które jest prowadzone przez urzędnika i zwykle odbywa się tuż przed procesją. Ceremonia trwa około 30 minut i gromadzi bliskich przyjaciół i członków rodziny - to zaszczyt być świadkiem, jak para podpisuje swoje ketubah .

Umowa określa obowiązki i zakres odpowiedzialności pana młodego wobec oblubienicy, a także prawa i ochronę panny młodej w przypadku rozwodu. żydowski ketubah podpisy wymagają jedynie podpisu panny młodej, pana młodego, urzędnika i dwóch świadków, jednak w tradycji perskiej jest to okazja do uhonorowania cenionych członków rodziny poprzez umożliwienie im podpisania drugiej strony umowy.

Sofreh Aghd

ZDJĘCIE: CATHERINE MEAD

Aghd to ceremonialna część ślubu, w której panna młoda i pan młody siedzą przed wybranymi sofreh (lub tabela) pełna elementów, które mają za sobą znaczenie. „The sofreh aghd reprezentuje symboliczny i tradycyjny związek pary młodej ”- wyjaśnia Enayati. „Jest to zawiły zbiór rzeczy, które oznaczają wspólną podróż życia i małżeństwa, w które para ma zamiar się udać”. Niektóre elementy, które znajdziesz na sofreh obejmują lustro, które oznacza wieczność, dwa świeczniki, które oznaczają światło, orzechy i jaja dla płodności oraz monety dla bogactwa i dobrobytu.

Płonące Kadzidło

Getty Images

Esfand (lub kadzidło) to połączenie przypraw i ziół, które symbolizują niepożądaną negatywną energię. Palenie esfand jest ważną częścią irańskiej kultury, która ma na celu powstrzymanie „złego oka” przed wyrządzeniem jakiejkolwiek krzywdy, zwłaszcza gdy ktoś ma zamiar wyruszyć w nową podróż lub kamień milowy. Na ślubie perskim esfand pali się, gdy panna młoda idzie przejściem. „Gdy dziewczęta kwiatki włóczą płatkami w przejściu, ktoś z mojego zespołu zapala kadzidło” - wyjaśnia Enayati. - Po kilkukrotnym obejściu panny młodej, trzymając w ręku esfand , mamy przywieźć pannę młodą do ślubu.

Procesja

ZDJĘCIE: CATHERINE MEAD

Tradycyjny perski orszak weselny obejmuje urzędnika, druhny, drużbowie, rodzeństwo, rodziców, nosiciela obrączek, dziewczęta kwiatowe, pannę młodą i pana młodego. „Nowoczesne tradycje przekształciły staromodną alejkę ślubną” - zauważa Enayati. „Zwyczajowo przyjęło się, że na przyjęciu weselnym tańczy się zamiast iść do ołtarza”.

Po tym, jak wszystkie druhny i ​​drużbowie tańczą w przejściu, rodzice pana młodego idą do połowy przejścia i czekają na przybycie syna. Pan młody następnie wita swoich rodziców, którzy prowadzą ich syna do sofreh . Następnie rodzice panny młodej idą w połowie przejścia, a za nimi dziewczęta-kwiaty. Tuż przed przejściem panny młodej do ołtarza wszyscy goście wstają z miejsc. Kiedy panna młoda dociera do rodziców pośrodku przejścia, najpierw zwraca się do matki, która unosi zasłonę i przytula ją. Panna młoda odwraca się do ojca, by go uściskać, a on z powrotem ściąga jej welon.

W tym czasie pan młody spotyka pannę młodą i jej rodziców pośrodku nawy. Pan młody składa wyrazy szacunku rodzicom panny młodej, przytulając ich i całując, a ojciec panny młodej umieszcza rękę panny młodej w dłoni pana młodego - symbolizuje to, że ojciec oddaje córkę. Rodzice panny młodej opuszczają środek nawy, gdzie panna młoda i pan młody spędzają ze sobą ostatnie chwile przed pójściem do domu sofreh .

Chuppah

ZDJĘCIE ANA HINOJOSA I SERGIO SANDONA

Baldachimy są od dawna tradycją weselną zarówno podczas żydowskich, jak i tradycyjnych ślubów perskich. „W judaizmie baldachim podniesiony z czterech stron nazywa się c huppah i na tym polega para, gdy urzędnik przeprowadza ceremonię ślubną ”- mówi Enayati. „Na tradycyjnych ślubach perskich baldachim symbolizuje jedność i jest zwyczajowo trzymany przez cztery kobiety z rodziny, które są blisko pary”. Wiele współczesnych par przyjmuje nowoczesne podejście i ekstrawagancko projektuje swoje baldachimy ślubne z soczystymi kwiatami i wzorami.

Rytuał zgody

Tradycja zgody to część ślubu „tak”. Najpierw urzędnik prosi pana młodego o zgodę, a on szybko się zobowiązuje. Następnie urzędnik prosi pannę młodą o zgodę. „Jest zwyczajem, że panna młoda jest proszona o zgodę trzy razy, zanim odpowie - ma to symbolizować podróż pana młodego, by zdobyć miłość swojej żony” - mówi Enayati. Tłum angażuje się wykrzykując powody, dla których panna młoda nie może jeszcze wyrazić zgody, takie jak „ aroos rafteh gol behshineh! ”Lub„ panna młoda zostawiła zasadzenie kwiatów ”. Enayati wyjaśnia, że ​​tradycja wyrażania zgody wywołuje u publiczności podekscytowanie i oczekiwanie, aż do ostatniej chwili panna młoda w końcu zgadza się, mówiąc „ baleh! ' albo tak.'

Maczanie palców w miodzie

Na perskich weselach miska miodu jest umieszczana na sofreh aghd oznaczająca słodycz dla pary. Po wyrażeniu zgody przez parę i oficjalnym zawarciu związku małżeńskiego pan młody trzyma miskę miodu, zanurzając w niej jeden palec (mały palec) i karmiąc go sobie nawzajem. Symbolizuje to ideę, że para będzie się wzajemnie karmić słodyczą, gdy zaczną swoje życie jako jedno.

Challah Blessing

FOTO BY HARWELL PHOTOGRAPHY

Na ślubach żydowskich perskich błogosławieństwo chałka chleb jest zwykle wypiekany tuż przed podaniem obiadu lub po tym, jak panna młoda i pan młody dokonują wielkiego wejścia. Jest to duchowy moment przyjęcia weselnego, w którym wszyscy goście zasiadają, podczas krótkiego błogosławieństwa chałka . Plik chałka jest następnie wycinany i podawany do wszystkich stołów gości. Poproszenie o udzielenie błogosławieństwa uważane jest za zaszczyt, a prawo to zwykle przysługuje starszemu członkowi rodziny, któremu para decyduje się powierzyć tę rolę.

Rzut płatkiem kwiatu

Śluby perskie mają tradycję tzw gol baroon co przekłada się na deszcz kwiatów. Zwykle dzieje się to pod koniec przyjęcia. Państwo młodzi stoją na środku parkietu, a goście krążą wokół nich i rzucają na nich płatki kwiatów, tańcząc i całując. Pomijając piękne zdjęcia, plik gol baroon oznacza piękne życzenia dla młodej pary, gdy noc dobiega końca i rozpoczynają wspólne życie.